Nijedan grbavi kit rodjen u zarobljeništvu nikada nije preživeo.
Nepřežilo ještě žádné mládě velryby hrbaté, které se narodilo v zajetí.
Po akcentu bi se reklo da si rodjen u Pekingu.
Jste z Pekingu. Jaktože neznáte ulice?
Kaze da je rodjen u kavezu, ali da zeli da se vrati kuci sa tobom i nauci kako da postane pravi kengur iz dzungle.
Říká, že e narodil v kleci, ale že by chtěl do džungle, aby se stal skutečným klokanem z džungle.
Rodjen u Velsu a onda se preselio u London sa majkom kada je napustila mog oca.
Narozen ve Walesu a potom přestěhován do Londýna se svojí matkou, když opustila mého otce.
I ispocetka, rodjen u nekoj glupj zavadji, sa svom mrznjom moje porodice...
Už od samého začátku, narodit se do toho hloupého sporu, vší té rodinné nenávisti...
Moja nesreæa je što sam rodjen u bezbojna vremena i moram da živim u štali gde je èovek dovoljno dobar samo ako zna neki zanat
Moje neštěstí bylo, že jsem se narodil v "nudné" době a musel jednotvárně žít v barabizně kde byl muž pouze tak dobrý, jako věci které vyráběl.
Greška broj 3 je bila to što sam rodjen u pogrešnom horoskopskom znaku...
Třetí za to, že jsem se nenarodil ve správným znamení.
Boze moj, gdje si ti rodjen u bez-ukusa krajevima?
Bože, narodil ses snad bez chuťových buněk?
"Peskiric milioner" je istinita prica o coveku koji je rodjen u laboratoriji.
Na milion vlákének je pravdivý příběh člověka, který se narodil ve zkumavce.
Rekli ste da je rodjen u Junu 1980, ali to nije ovde.
Řekla jste, že se narodil v červnu 1980. Ale tady nic takového není. Co znamená, že není?
"Hevlok Vetinari je rodjen u bogatoj i uticajnoj porodici."
"Havelock Vetinari se narodil v bohaté a mocné rodině."
Max, znaš da sam rodjen u ovoj državi, zar ne?
Max, víš, že jsem se tu narodil?
On je rodjen u Highland Park-u i tu je odrastao.
Narodil se v Highland Parku a vyrostl tady.
Još reče Avram: Eto meni nisi dao poroda, pa će sluga rodjen u kući mojoj biti moj naslednik.
Řekl ještě Abram: Aj, mně jsi nedal semene; a aj, schovanec můj bude mým dědicem.
Za sedam dana da se ne nadje kvasca u kućama vašim; jer ko bi god jeo šta s kvascem, istrebiće se ona duša iz zbora Izrailjevog, bio došljak ili rodjen u zemlji.
Za sedm dní nebude nalezeno kvasu v domích vašich; nebo kdo by koli jedl něco kvašeného, vyhlazena bude duše ta z shromáždění Izraelského, tak příchozí jako zrozený v zemi.
Ako bi kod tebe sedeo tudjin i hteo bi svetkovati pashu Gospodnju, neka mu se obrežu sve muškinje, pa onda neka pristupi da je svetkuje, i neka bude kao rodjen u zemlji; a niko neobrezan da je ne jede.
Jestliže by pak cizozemec bydlil s tebou pohostinu, a slaviti by chtěl Fáze Hospodinu, prvé obřezán bude každý pohlaví mužského; a tehdy přistoupí k slavení jeho, a bude jako tu v zemi zrozený; žádný pak neobřezaný nebude jísti z něho.
I pod senicama budite sedam dana, ko je god rodjen u Izrailju neka bude pod senicama,
V staních zůstanete za sedm dní. Kdožkoli doma zrozený jest v Izraeli, v staních zůstávati budete,
Ja sam čovek Jevrejin, koji sam rodjen u Tarsu kilikijskom, i odgajen u ovom gradu kod nogu Gamaliilovih, naučen upravo otačkom zakonu, i bejah revnitelj Božji kao što ste vi svi danas.
Já zajisté jsem muž Žid, narozený v Tarsu městě Cilickém, ale vychován jsem v tomto městě u noh Gamalielových, vyučený s pilností podle Zákona otcovského, horlivý milovník Boha, jakož i vy všickni podnes jste.
1.0089681148529s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Domov? Narodil jsem se ve Frankfurtu. 